Jeg har heller ikke hørt denne betegnelsen tidligere...
Jeg anser "transparant" som gjennomsiktig - og da virker det litt rart, - dersom det ikke ligger en god forklaring i bunn.
Det finnes et virvar av betegnelser der ute, - hvor mange faktisk snakker om det samme, men har forskjellige navn og begrep - so i praksis er identiske. Bare forskjellig bruk av ord...
Uansett, når det gjelder disse ting, så vær skeptisk, ikke ta alt for "god fisk", noe er bare tomme ord, og noe passer ikke for en selv, men passer gjerne for andre.
( Liksom noen liker fisk, andre liker kjøtt, og noen er vegetarianere - og - noen eter alt...

).
Jeg mener det ER mer der ute enn hva vitenskapen har forstand på, - men det er også mye bløff, - og grunnløs tro.... Derfor ikke aksepter alt, men vurder kritisk, og føl hva som stemmer for deg.
mvh Asbjørn